把它当作校园暴力来处理,因为法律就是这样看的。在班级群聊(단톡방)里辱骂您的孩子,故意把孩子挤出聊天群,或者在网上散布孩子的照片、视频、修改过的图片或个人信息,都属于校园暴力法上的网络暴力(사이버폭력),哪怕事情发生在夜里、周末,或者离学校很远的地方。在有人删除之前先保存证据,向学校报告;如果图片或个人信息已经扩散,您可以请国家帮忙删除。这项帮助的费用,由实施行为的学生承担。
韩国法律所说的网络暴力究竟是什么?
法律的定义是:通过信息网络对学生实施的行为,包括集体排挤、制作或散布深度伪造内容,以及其他造成身体、精神或财产损害的行为。这里的深度伪造,是指把学生的照片、视频或声音加以编辑或合成(例如借助AI),使之可能引起性欲或令人厌恶。
| 聊天里发生了什么 | 通常怎样看待 |
|---|---|
| 孩子一进群,所有人立刻退出,或者那群人不断另开新群,就是不拉您的孩子 | 在网上进行的集体排挤 |
| 孩子被一次又一次拉进群,只是为了挨骂 | 网络暴力;学生们常把这叫作“카톡감옥” |
| 有人发孩子的照片,配上嘲弄的文字 | 网络暴力;也可能构成侮辱或诽谤 |
| 孩子外国人登录证(외국인등록증)或护照的照片,或者家里的地址,被发到群里 | 散布个人信息 |
| 带有性意味的孩子的合成图片 | 深度伪造;同时也是刑事问题 |
学生们聊天时常用韩语俚语、首字母缩写和表情符号。看得懂标准韩语的家长,也未必明白一条消息的意思。趁孩子还记得前因后果,请孩子逐个解释这些说法,把意思写在截图旁边。
证据应该怎样保存?
在找任何人对质之前就要做好,因为其他学生一听说有大人知道了,就可能删掉消息,甚至把整个群解散。
- 截下整段对话,而不只是最难听的那一句。每张截图都要能看到群名、发送人的名字和时间。
- 截下群成员名单。
- 如果应用可以导出聊天记录,就导出来,把文件留好。
- 会自动消失的动态和帖子,用录屏保存。
- 公开网站上的帖子,记下它的网址。
- 在两个地方各存一份,比如电脑里一份,云存储里一份。
孩子退群之前,先想一想。在有些通讯应用里,退出后孩子手机上以前的聊天内容就没有了。请先把一切都存下来。
不要让孩子用脏话回击,也不要在您自己同乡圈的群里公开别的孩子的名字。家长在网上点名羞辱别人家的孩子,最后可能被人以诽谤告上门。根据《信息通信网法》,以贬损他人为目的在网上诽谤他人,即使所说属实,也构成犯罪。
怎样让照片或帖子被删掉?
有两条途径,可以同时走。
教育部的删除支援。 学生的图片、视频、编辑过的素材、个人信息或虚假信息在网上扩散时,国家可以支援删除。教育部长官能够提供的支援,包括就受害情况进行咨询、收集素材在哪里扩散的信息,以及确认是否已经删除。申请人可以是您的孩子、作为家长的您,或者你们指定的代理人。
| 由谁申请 | 需要的材料 |
|---|---|
| 学生本人 | 身份证明 |
| 家长 | 身份证明,以及与学生关系的证明 |
| 学生或家长指定的代理人 | 身份证明、关系证明、亲笔签名的委托书,以及学生身份证件的复印件 |
对外国家庭来说,身份证明一般就是外国人登录证或护照。关系证明比较难办:如果全家都是外国人,通常拿不到韩国的家族关系证明书(가족관계증명서),所以要事先问清楚,哪一种本国文件附上韩文翻译后会被接受。
删除费用由实施行为的学生或其父母负担。如果国家先行支付,会向那个家庭发出书面催缴,给对方60天时间付清。
向平台提出请求。 因公开帖子而使隐私或名誉受到侵害的任何人,都可以要求服务提供者删除。提供者必须毫不拖延地处理,并通知双方。如果判断不了谁有道理,可以暂时屏蔽,最长30天。
如果素材带有性内容并涉及未成年人,还要同时报警。对这类素材,即使家庭没有申请,教育监或区域负责人也可以请求删除支援。
事情全发生在校外,学校也能管吗?
能。校园暴力的定义涵盖校内和校外的行为。委员会下达禁止接触和报复的措施时,这项禁令明文包括通过信息网络的接触,所以决定作出后,再冲着您孩子发的新消息、评论或标记,都算违反禁令。
对报复的处理更严。如果对方学生威胁或报复您的孩子,或者报复举报的学生,包括通过聊天或社交媒体,委员会可以把最重的几种措施(从停止出席到退学)合并适用,或者加重措施。
如果我的孩子也回骂了呢?
这种事很常见。孩子回了一句骂人的话,并不会让孩子和连续几周针对孩子的那一群人相提并论,但委员会会看双方的情况。不要删除孩子自己发的消息。删掉的回复比坦诚的回复看起来更糟,而且对方家庭可能早就截了图。让孩子用自己的话说明为什么那样回应。
还要不要报警?
学校途径和刑事途径是分开的,谁也不必等谁。有性图片、严重威胁,或者帖子公开挂着并且还在扩散时,报警是合理的。网上诽谤只有在受害人没有明确表示反对处罚时才能追诉,所以案件的这一部分,您家里保留着一定的主动权。
下一步
今天就把证据存好,列一张简短的清单:发了什么,发在哪里,什么时候,是谁发的。带上这张清单和截图来咨询,我们可以告诉您先走哪条途径,并帮您准备删除申请。本所咨询需要付费。您联系我们后,工作人员会给您回电,并说明费用。
법무법인 대한중앙
1533-7377
适用法规
韩国《校园暴力预防及对策相关法律》(학교폭력예방 및 대책에 관한 법률)第2条第1项、第1项之2和第1项之3(校内外的校园暴力、集体排挤、网络暴力与深度伪造),第16条之4第1款至第5款(网络暴力的删除支援、可申请人、未成年人性剥削素材、由实施行为的学生负担费用、国家追偿),第17条第1款第2项(禁止接触和报复,包括通过信息网络),第17条第2款(威胁或报复时合并适用或加重措施)。同法施行令第18条之3(删除支援的内容、材料、60天内付清)。《信息通信网利用促进及信息保护等相关法律》(정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률)第44条之2第1款、第2款和第4款(向提供者提出请求、最长30天的临时屏蔽),第70条第1款和第3款(网上诽谤;不得违背受害人明确表示的意愿追诉)。
以上为一般性信息,不构成法律意见。每个案件的情况都不同。
