返回列表
校园暴力与少年案件法律信息2026年10月16日20 次浏览

孩子因为是外国人在韩国学校被欺负,家长怎样保护?

嘲笑孩子的口音、祖国、肤色或不太好的韩语,或者故意把孩子排除在外,只要伤害到了孩子,按韩国法律就属于校园暴力。无论家里是什么国籍、持什么签证,您的孩子都作为学生受到保护。您可以为孩子申请心理辅导、安全的去处、医疗或换班,辅导费和治疗费都由施害学生的家庭承担。教育部门还可以指定一名受害学生支援协助人(피해학생 지원 조력인),帮您对接法律、心理辅导和保护方面的服务。

拿语言或国籍开玩笑,真的算吗?

韩国法律对校园暴力的界定很宽:伤害、殴打、威胁、侮辱(모욕)、损害名誉、勒索、强迫跑腿、性暴力、集体排挤(따돌림)和网络暴力,不论发生在校内还是校外,只要给孩子的身体、精神或财产造成损害,都包括在内。集体排挤,是指两名以上学生持续或反复地在身体上或心理上攻击某个学生,使其感到痛苦。

外国孩子和多文化家庭的孩子常常讲到的下列行为,与这些字眼十分吻合:

  • 孩子在课堂上一开口,就有人模仿孩子的口音
  • 用孩子的国家、宗教、饮食或肤色编出来的外号
  • 一群人天天对孩子说“滚回你们国家去”
  • 某张饭桌、某个小组或某种游戏,从来不让孩子加入

一句无礼的话,可能会被认定为情节轻微。构成集体排挤的是反复出现的模式,尤其是一群人一起做,所以日期比任何单独一句话都更重要。

校园暴力法对残疾学生设有特别条款,对国籍或种族却没有类似规定。现有的是《初·中等教育法》(초·중등교육법)里的另一项义务:校长应当努力营造全体成员尊重多样性的学校,让多文化家庭的孩子和在韩国生活的外国孩子(이주배경학생)获得平等的受教育机会。这是一项努力义务,单凭它不能起诉,但在写给校长的信里值得引用。

怎样弄清到底发生了什么?

因为是外国人而被针对的孩子,回家后往往一言不发。他们可能觉得韩语有限的父母帮不上忙,或者担心给家里的居留“惹麻烦”。睡眠变化、突然不愿上学、东西丢失,或者把手机藏起来,都是常见的迹象。

事实不必全由您自己去收集。受害学生或家长可以要求学校的校园暴力专责小组(전담기구)开展实况调查(실태조사),以确认受到的损害。请书面提出要求,写上孩子提到的名字,并问清由哪位老师负责。

孩子马上能得到哪些保护?

在任何委员会开会之前,学校手里已经有几种办法:

  1. 隔离。 学校一得知情况,校长就必须把学生们分开。施行令规定了例外,比如您的孩子本人反对,或者学生当时并不处在教育活动之中。
  2. 紧急保护。 孩子请求紧急保护的,校长可以马上让孩子接受心理辅导,并安排临时保护、治疗或其他必要帮助,并须向委员会报告。
  3. 让对方学生离开。 经您请求、并由专责小组审查后,校长可以在委员会作出决定之前,让对方学生停止出席,或者把对方调到别的班。

之后,委员会可以为您的孩子请求下列保护措施:

措施实际是什么样子
心理辅导与建议(심리상담 및 조언)在校内或校外与专业人员面谈
临时保护(일시보호)一个远离涉事学生的安全地方
治疗与疗养(치료 및 요양)在医院或诊所接受治疗,包括焦虑或抑郁
换班(학급교체)您的孩子转到另一个班
其他必要措施委员会认为孩子需要的其他任何帮助

经校长认可,孩子因这些措施缺的课可以算作出勤,学校也须尽量不让这些措施影响孩子的成绩。

辅导和治疗的钱由谁出?

法律把这笔费用放在对方学生的父母身上。您不必等他们付钱。学校安全共济会这一互助基金(학교안전공제회)或道一级的教育厅可以先行垫付,再向对方家庭追回;您也可以自己直接向该基金申领。施行令列明了涵盖的项目:教育监指定机构的心理辅导,指定场所的临时保护,以及医院、保健所和药店提供的治疗、疗养和药品。

每一张收据、处方和预约卡都要留好。请医生或辅导人员写明学校里的事和孩子现状之间的关联。

支援协助人做什么?

教育监或区域负责人可以指定受害学生支援协助人。这些人有保护青少年的经验:社工、现任或退休教师、前警察,以及教育部门认可的其他人士,而且都查过性犯罪记录。他们的任务是把受害学生和孩子所需的法律、心理辅导及保护服务连接起来。

协助人不是您的律师,也不是翻译。请向孩子所在学区的教育支援厅(교육지원청)询问:本地有没有协助人,协助人能否和翻译或当地负责多文化教育的支援中心一起工作。

学校说只是“文化误会”怎么办?

有些家庭会听到这样的话:孩子得“适应”,或者别的孩子“不是故意的”。这样的答复,您不必接受。

  • 校长不得淡化或隐瞒校园暴力;对试图隐瞒案件的教职员,教育监必须交付惩戒委员会。
  • 措施迟迟不落实或根本没执行的,您可以向教育监(교육감)报告,教育监须核查事实。
  • 任何人都不得因为您举报而亏待您或您的孩子。
  • 如果某位委员流露出对外国人的偏见,您可以书面提出回避申请(기피신청),说明为什么无法期待公正审理;委员会随后在该委员不参与的情况下就此表决。

把谁在哪一天说了什么记下来,和其他笔记放在一起。

下一步

今天就开始写一份注明日期的日记:孩子告诉了您什么,您看到了什么,在学校和谁谈过。带着它以及收据和消息记录来咨询,我们可以帮您写申请保护措施的文书和给校长的信。本所咨询需要付费。您联系我们后,工作人员会给您回电,并说明费用。

법무법인 대한중앙
1533-7377

适用法规

韩国《校园暴力预防及对策相关法律》(학교폭력예방 및 대책에 관한 법률)第2条第1项和第1项之2(校园暴力及集体排挤的定义),第11条第11款(对隐瞒行为的惩戒),第14条第6款(应受害方请求进行实况调查),第16条第1款(保护措施、隔离、紧急保护),第16条第4款和第5款(出勤与成绩),第16条第6款和第7款(费用、由共济会支付、直接申领),第16条之2(残疾学生),第16条之3(受害学生支援协助人),第17条第6款(应受害方请求停止出席或调换班级),第17条第16款(向教育监报告),第19条第2款(不得隐瞒),第20条第5款(不得因举报而受不利对待)。同法施行令第17条之2(隔离的例外),第18条(费用涵盖范围),第18条之2(指定支援协助人),第26条第2款和第3款(对委员申请回避)。《初·中等教育法》(초·중등교육법)第28条之2第1款和第3款(移民背景学生;尊重多样性的学校环境)。

以上为一般性信息,不构成法律意见。每个案件的情况都不同。

与校园暴力与少年案件律师沟通

请简要说明发生了什么,律师将在工作时间内给您回电。

大韩中央律师事务所官方网站 →